Wat moet je gezien of gelezen hebben?
#93700 door Sandro72
13 maart 2011, 00:20
hola todos,

me vrouw is gek van novelas die in cuba getoond worden, cubaans, venezuelaans, argentijns, brasiliaans(vertaald), columbiaans, mexicaans noem maar op.

in niet al te lange tijd zal mijn vrouw bij mij komen wonen, en om de heimwee een beetje draagelijk te maken(ik weet; is lastig) wil ik veel novelas voor haar hebben, zodat ze een beetje afleiding heeft vooral als ik moet werken.
ps. ik zoek novelas, dus begin niet over inburgeren en nederlands leren!!! OK, (die dingen komen van zelf en ga ik niet opdringen).

thanx
#93703 door Joop_Siroop
13 maart 2011, 00:28
Sandro72 schreef:...dus begin niet over inburgeren en nederlands leren!!! OK, (die dingen komen van zelf en ga ik niet opdringen...

Zorg er eerst voor dat ze Nederlands gaat leren !!!!!!!!!!!
Ga haar dat nou opdringen !!!!
Die dingen komen niet vanzelf!!!!

En al helemaal niet als jij denkt dat ze zo zielig is en haar daarom maar
voor de telenovela zet. En dan als je thuis bent zo snel mogelijk Spaans-
talige vriendjes opzoeken.

FOUT SANDRO!!!

jajaja je haalt geen melkboerenkeeshond in huis, hallo, wakker worden...
actief meedoen vriend!!!

jajajaja
succes
;-)
Laatst bijgewerkt door Joop_Siroop op 13 maart 2011, 00:53, in totaal 2 keer bewerkt.

#93704 door Pieterklu
13 maart 2011, 00:31
Dag Sandro,

Natuurlijk moet jouw vrouw zich thuis voelen in Nederland. Maar hoe doe je dat? Als dat kan met behulp van deze (verfoeide) telenovelas is dat natuurlijk een gemakkelijke, voor de hand liggende, optie. Ik zie het al gebeuren dhr. Sandro aan het werk en mevr. Sandro elke dag op de bank aan de telenovelas. Ik stel me voor dat er een meer zinvolle tijdsbesteding denkbaar is voor mevrouw Sandro, met een beetje meer niveau en educatie. Hoe denk je over de afwisseling tussen een Spaanstalige telenovela en een Nederrlandse soap. Kom op: ophouden met het pempereren van onze Cubanen. Anders kun je ze toch veel beter lekker in Cuba laten! Aanpassen, leren, werken en integreren. Zo snel mogelijk svp. Dit is ook het officiele regeringsstandpunt. Nieuwe Nederlanders moeten zwaar aan de slag en wat mij betreft is dat prima hoor.

Groetjes

#93706 door Sandro72
13 maart 2011, 00:52
jongejongejonge,.....

me vrouw leert nederlands, en ze wil hier snel meer nederlands leren om te kunnen werken, ze is intelligent en actief,
ze heeft in de 3 maanden hier NL's geleerd en haar inburgeringexamen met 80 punten gehaald, de mevr. van onze ambassade was zeer onder de indruk,
dan mag zij van mij novelas kijken, ok?

#93707 door Joop_Siroop
13 maart 2011, 00:53
Afbeelding

#93708 door Sandro72
13 maart 2011, 00:55
jajajajajaa die is wel leuk, heb je die zelf in elkaar gezet? jajajaja

#93709 door Joop_Siroop
13 maart 2011, 01:03
of is het meer ... (andere kleurstift)...

Afbeelding

#93710 door Sandro72
13 maart 2011, 01:08
uit welke novela komt dit, jajajaja

denk trouwens dat straks toch de meeste tijd MTV, TMF aanstaat en voetbal jajajajaja

voetbal; tengo k luchar por mirar eso

#93711 door Joop_Siroop
13 maart 2011, 01:15
ach Sandro, iedereen maakt grofweg dezelfde fouten dus troost je daarmee

#93712 door Sandro72
13 maart 2011, 05:15
ben jij familie van arroz?

#93715 door jorn2jorn
13 maart 2011, 09:59
Ik heb een schoteltje op het dak, voor astra en hotbird , zo krijg je tien (gratis) spaanstalige zenders inclusief cubavision en telesur. Mijn vrouw weet dus nu alles van de spaanse politiek, het laatse nieuws in spanje, de eta, spaanse wantoestanden en schandalen etc etc. Zelfs de novelas van TVE zijn helemaal niet zo slecht. Maar helaas van Nederland weet ze dus bijna niks. :(

#93716 door Sandro72
13 maart 2011, 13:07
woon in een appartementen complex waar geen schotels geplaatst mogen worden, ik zou de spaanstalige kanalen vanuit de hele wereld kunnen krijgen via een dreambox aangesloten op internet, abonnement zou 100euro p/jaar kosten,... twijfelde hier nog aan,

mijn vraag was hoe ik aan novelas kan komen, ¡¡¡¡¡kopen/downloaden!!!!
was daar mischien niet zo duidelijk in.

ps. Joop zal je raad in acht nemen, zit wat in! aan de andere kant,
dan kijkt ze toch alleen maar MTV,TMF en facebook

dat ze naar NL'se zenders gaat kijken; dat zal de komende jaren toch niet gebeuren, niet uit haarzelf in ieder geval,

maar goed, vind het leuk als ik een complete novela voor haar in huis heb, als iemand een site weet?

#93717 door Robert
13 maart 2011, 13:20
http://www.ebay.com
amazon.
Koop je een regio 1 dvd dan moet je dvd speler regiovrij zijn (ja ja of regio 1).

#93727 door morenita
13 maart 2011, 22:03
youtube

#93742 door Kefke04
14 maart 2011, 15:54
er is een website, ik ga er straks is achter horen en ik zal hem hier posten,
daar staan alle nieuwe latijns amerikaanse novellas op.

live cubaanse beisbol kan je alvast volgen via justintv op het internet.
ook die link zal ik hier straks posten, heb van de week nog gramma-habana gezien. en het is live en vivo van tele rebelde.

cubavision international kan je ook live bekijken op het internet, maar waarschijnlijk zit je vrouw niet te wachten op messa redonda.

#93750 door Sandro72
14 maart 2011, 21:03
ben benieuwd,
bedankt allen voor de info's en ook de adviesen,

sandro

#93753 door Kefke04
14 maart 2011, 21:47
http://www.elcarteltv.com/ deze is met een pak novellas online
http://es.justin.tv/beisbolcubano enkel online bij live matchen, van dinsdag tot zaterdag om 2.00 in de morgen onze tijd en op zondag om 1900 uur onze tijd.

http://www.justin.tv/cubanosiempre/b/280537723? ook meestal baseball soms andere dingen

http://www.digiradio.ch/radiocuba/ links naar live uit cuba

http://www.buscatv.net/ meer novellas

dat is het zo een beetje

#93757 door carino
14 maart 2011, 22:35
Haha, Joop_siroop heeft geen 100 maar 1000% gelijk.

#94944 door Rosir
22 jun 2011, 22:12
carino schreef:Haha, Joop_siroop heeft geen 100 maar 1000% gelijk.


Experiencia propia? :lol: :lol:

#94945 door Rosir
22 jun 2011, 22:14
Sandro, brother plancha eso. Joop tiene razon. Eso no ayuda en nada. Si acaso para que se vaya para Cuba mas rapido.
El que no oye consejos no llega a viejo.
En fin, tu maletin :lol:

Nederlandse TV is veel beter dan TVE!

#94952 door carino
23 jun 2011, 11:44
Rosir schreef:Nederlandse TV is veel beter dan TVE!
Asimismo. GTST, Onderweg naar morgen etc. Daar leert ze nederlands van.
Ondertitels in ned. via teletext 888 (alleen Ned 1/2/3)

#94987 door Elisabeth
25 jun 2011, 10:16
Bij ons is het manlief die zijn telenovela op de webstek van éen of andere Spaanse zender, ik geloof TVE bekijkt en die mij met de volgende woorden in de computerkamer ontvangt "no me hablas, cojones, estoy mirando mi novela". En ik zeg niet eens wat, ja, ja...

#95334 door elmister
20 jul 2011, 12:36
Youtube!

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 2 gasten